Последнее обновление раздач 18.10.2017
.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить

Торрент скачать бесплатно фильмы, сериалы, игры, музыка, книги, программы, КПК

» » Залечь на дно в Брюгге (перевод Завгороднего!!!!) / In Bruges (Мартин МакДонах) [2008, Великобритания, гангстерскаядрама с элементами комедии DVD5] торрент скачать бесплатно




    Залечь на дно в Брюгге (перевод Завгороднего!!!!) / In Bruges (Мартин МакДонах) [2008, Великобритания, гангстерскаядрама с элементами комедии DVD5] торрент скачать бесплатно

    Опубликовал: Админ | Дата: 8-10-2017, 10:08 | Просмотров: 0

    Год выпуска: 2008
    Страна: Великобритания
    Жанр: гангстерская драма с элементами комедии
    Продолжительность: 1:42:28
    Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Профессиональный (одноголосый)
    Русские субтитры: есть
    Режиссер: Мартин МакДонах

    Актеры
    Колин Фаррелл, Рэйф Файнс, Брендан Глисон, Клеменс Поэзи, Джордан Прентис, Элизабет Беррингтон, Руди Бломм, Оливер Бонжур, Марк Донован, Энн Элсли

    Описание
    Накануне Рождества двое ирландских гангстеров по приказу босса приезжают в живописный бельгийский городок Брюгге, славный каналами и музеями, чтобы спрятаться на пару недель. Старший гангстер (Глисон) любуется средневековой фламандской архитектурой и живописью, младший (Фаррелл) видел живопись в гробу и впервые оживляется, когда замечает на улице карлика. Босс (Файнс) до поры до времени материализуется лишь в виде матерных записочек и нервного голоса в телефонной трубке — но так будет не всегда.
    Роль туристического, но тихого Брюгге подробно обсуждается в картине — это то ли ад, в котором грешники застревают навечно, то ли чистилище, где решается их судьба, то ли просто провинциальная дыра, где все герои волей-неволей сталкиваются по три раза на дню на ратушной площади. Или — все сразу. Относительно молодой английский драматург МакДонах снимает свой первый полный метр, а до этого была короткометражка, и он получил за нее Оскара: если так пойдет и дальше, кому-то определенно придется подвинуться. Можно сколько угодно рассуждать о влиянии Тарантино, например, но тут есть нюанс: МакДонах пишет диалоги… скажем мягко, не хуже Квентина. Первая половина фильма — почти абсурдистская черная комедия о том, как два ирландских хмыря бродят по городу, — только на диалогах и держится, и это какой-то праздник. Потом идет немного оживляжа: убийство ребенка, избиение женщины, кокаиновая оргия с карликом и шлюхами. И наконец, когда ты уже настроился гыгыкать вплоть до финала, появляется Рэйф Файнс, и Брюгге вдруг превращается в пронзительнейшую драму с катарсисом и всеми делами: выясняется, что герои — вовсе не Траволта и Джексон, а скорее Кейтель и Де Ниро из Злых улиц. Словом, новый гоголь-моголь родился. (с) "Афиша"
    Доп. информация: фильм чуть менее чем полностью построен на диалогах, НАСТОЯТЕЛЬНО рекомендую смотреть его исключительно в переводе Завгороднего (3-я звуковая дорожка этого релиза). Сначала я посмотрел этот фильм в дубляже и мягко говоря не впечатлился и даже не досмотрел до конца, спустя полгода решил пересмотреть в адекватном переводе. впечатление абсолютно полярные, это кино оказалось почти шедевром! Собственно поэтому и был сделан данный релиз изhttp://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1096234с дорожкой отсюдаhttp://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2119137
    IMDB - 8.1/10 (51,152 votes) Top 250: №192
    Видео: PAL 16:9 (720x576) 5350Kbps, Auto Letterboxed
    Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch), Russian (Владимир Завгородний) (Dolby AC3, 2 ch)

    Онлайн видео Залечь на дно в Брюгге (перевод Завгороднего!!!!)



    Залечь на дно в Брюгге (перевод Завгороднего!!!!)/In Bruges (Мартин МакДонах) [2008, Великобритания, гангстерскаядрама с элементами комедии DVD5]
    загрузка...
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 4/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Залечь на дно в Брюгге / Однажды в Брюгге / In Bruges (Мартин МакДонах / Martin McDonagh) [2008, криминальнаятрагикомедия, BDRemux 1080p] Dub + AVO (Немахов, Завгородний,Поздняков) + UKR MVO + Original (ENG) + Sub (RUS, ENG)
  • [iPad] Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (Мартин МакДонах / Martin McDonagh) [2008, триллер, драма, комедия, криминал, BDRip, 720p]
  • [iPhone] Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (Мартин МакДонах / Martin McDonagh) 2008 г., Триллер / Драма / Криминал, Rus / Eng, Sub,+ Дубляж + Eng / оригинал., HDRip
  • [VIDEO] Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (Мартин МакДонах / Martin McDonagh) [2008, драма, комедия, криминал, DVDRip] [3GP, 320x]
  • Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (Мартин МакДонах / Martin McDonagh) [2008 г., комедия, триллер, драма, BDRip 720p]
  • [VIDEO4PSP] Залечь на дно в Брюгге / In Bruges [2008 г., Комедия, криминал, драма, триллер, BDRip]
  • Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (Мартин МакДонах) [1080p] [2008 г., Комедия, криминал, драма, триллер, BD Rip]
  • Залечь на дно в Брюгге / In Bruges (Мартин МакДонах) [1080p] [2008 г., Криминал, драма, триллер, Blu Ray]


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню



        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Top 10 за месяц (Фильмы)

        Проект «Хашима» / H Project (Пийапан Чупетч / Piyapan Choopetch) [2013, Таиланд, ужасы, DVDRip] DVO (2D)

        (скачиваний: 71)
        Школьный учитель / High School Teacher / Koukou Kyoushi / (Кэн Ёсида / Ken Yoshida) [11 / 11] [JAP+SUB] [Япония, 1993 г., Драма, DVDRip] [RAW]

        (скачиваний: 35)
        Комиссарша / Серии: 1-8 из 8 (Елена Николаева) [2017, Военный фильм, драма, HDTV 1080i]

        (скачиваний: 26)
        После войны - мир / Человек с другой стороны (Анатолий Никитин. Юрий Егоров) [1988, 1971, Драма, DVD9]

        (скачиваний: 25)
        Адам женится на Еве (Виктор Титов) [1980 г., музыка / мелодрама, DVD9]

        (скачиваний: 18)
        Красные дипкурьеры (Вилен Новак) [1977 г., Исторический / Драма / Приключения, DVD5]

        (скачиваний: 17)
        Детский сад (Евгений Евтушенко) [1983, драма, DVB]

        (скачиваний: 16)
        Почти смешная история (Петр Фоменко) [1977 г., Лирическая комедия, DVD9]

        (скачиваний: 16)
        Трагедия века (11 серий) (Юрий Озеров) [1993 г., Драма, Сериал, Вторая Мировая Война, DVD5]

        (скачиваний: 15)
        Цареубийца (Карен Шахназаров) [1991, СССР, Великобритания, драма, история, Blu-ray disc] [Русская и английская версии]

        (скачиваний: 14)