.
Авторизация | Регистрация

trackerok.com

» » Крик совы / Le cri du hibou / Cry of the Owl (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1987, Франция, Италия, триллер, драма, DVD9 (Custom)] MVO (Россия) + VO (kinoman88) + AVO (Роман Янкелевич) + Original Fr + Sub Rus (lisok), Eng торрент скачать бесплатно


    Крик совы / Le cri du hibou / Cry of the Owl (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1987, Франция, Италия, триллер, драма, DVD9 (Custom)] MVO (Россия) + VO (kinoman88) + AVO (Роман Янкелевич) + Original Fr + Sub Rus (lisok), Eng торрент скачать бесплатно

    Дата: 22-11-2015, 05:17 | .torrent скачали: 46

    Крик совы / Le cri du hibou / Cry of the Owl (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1987, Франция, Италия, триллер, драма, DVD9 (Custom)] MVO (Россия) + VO (kinoman88) + AVO (Роман Янкелевич) + Original Fr + Sub Rus (lisok), EngСтрана: Франция, Италия
    Жанр: триллер, драма, экранизация
    Год выпуска: 1987
    Продолжительность: 01:44:00
    Перевод:1) многоголосый закадровый(Телеканал "Россия", 2004 год);
    2) авторский одноголосый (Роман Янкелевич);
    3) одноголосый закадровый (Виталий Гирон (kinoman88)по текстуОльги Мисири (lisok), 2012 год)

    Субтитры:русские (Ольга Мисири (lisok)); английские(вшитые)
    Оригинальная аудиодорожка:французская
    Режиссер: Клод Шаброль/Claude Chabrol

    Актеры
    Кристоф Малавуа, Матильда Мэй, Жак Пено, Жан-Пьер Кальфон, Виржини Тевене, Патрис Кербра, Жан-Клод Лека, Аньес Денефль, Виктор Гарривье, Жак Бруне и др.-
    Описание
    Ироническая криминальная драма по роману Патриции Хайсмит.
    Робер Форестье работает художником и проектировщиком в архитектурной фирме в Виши. Он робок, склонен к хандре и депрессиям, а недавно пережил разрыв со своей вздорной женой Вероник. Каждый вечер Робер подсматривает за хорошенькой соседкой Жюльетт Волан через окна её гостиной. И он никак не подозревает, что знакомство с Жюльетт, также подверженной различным неврозам и маниям, станет причиной целого ряда смертей, в которых Робер будет главным подозреваемым…(kinoman88)-NB!!! Данный диск содержит вшитые английские субтитры. Русские субтитры были включены в сборку двумя потоками: внизу (поверх английских) и вверху картинки!-Софт: PGCDemux (извлечение).
    BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
    DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
    MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
    -За основу взят релизНордера!
    Исходный диск предоставилmuzzon!
    Профессиональный многоголосый перевод канала "Россия" предоставилzulawski!
    Авторский одноголосый перевод Романа Янкелевича предоставилLucian666!
    Одноголосый закадровый перевод предоставилkinoman88!Русский текстОльги Мисири (lisok), озвучаниеВиталия Гирона (kinoman88)!
    Русские субтитры подготовленыОльгой Мисири (lisok)!
    Реавторингом занималсяНордер!
    Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
    -Бонусы: фотогалерея-Меню: статичное, озвученное, на английском языке-Сэмпл:http://multi-up.com/892571-Тип релиза: DVD9 (Custom)
    Контейнер: DVD-Video
    Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
    Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L, R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - многоголосый закадровый (Телеканал "Россия"; 2004 год)
    Audio #2: AC3, 2/0 (L, R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - французский
    Audio #3: AC3, 2/0 (L, R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - комментарии (английский)
    Audio #4: AC3, 2/0 (L, R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - авторский одноголосый (Роман Янкелевич)
    Audio #5: AC3, 2/0 (L, R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - одноголосый закадровый (Виталий Гирон (kinoman88) по тексту Ольги Мисири (lisok); 2012 год)

    Скриншоты для ознакомления




    Онлайн видео Крик совы



    Крик совы/Le cri du hibou/Cry of the Owl (Клод Шаброль/Claude Chabrol) [1987, Франция, Италия, триллер, драма, DVD9 (Custom)] MVO (Россия) + VO (kinoman88) + AVO (Роман Янкелевич) + Original Fr + Sub Rus (lisok), Eng
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 4/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Крик совы / Серии: 1-10 из 10 (Олег Погодин) [2013, детектив, криминал, DVDRip]
  • Крик совы / Особые полномочия / Серии: 1-10 из 10 (Олег Погодин) [2013, Детектив, HDTVRip]
  • Крик совы / Серии: 1-10 из 10 (Олег Погодин) [2013, Детектив, HDTVRip 720p]
  • [iPhone] Крик совы / Особые полномочия / Серии: 1-10 из 10 (Олег Погодин) [2013, Детектив, криминал, HDTVRip, 480x264]
  • Крик совы / Серии: 1-10 из 10 (Олег Погодин) [2013, Детектив, HDTV 1080i]
  • Крик совы / Серии: 1-10 из 10 (Олег Погодин) [2013, Детектив, HDTVRip-AVC]
  • Крик совы / Le cri du hibou / Cry of the Owl (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1987, Франция, Италия, триллер, драма, DVD5 (Custom)] AVO Р. Янкелевич Sub Eng + Original Fre
  • Крик совы / Серии: 1-10 из 10 (Олег Погодин) [2013, Детектив, криминал, DVDRip-AVC]


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню




        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Популярное

        Полицейский с Рублёвки. Полицейская академия / Сезон: 5 / Серии: 1-8 из 8 (Илья Куликов) [2019, комедия, криминал, WEBRip 1080p]

        (скачиваний: 598)
        Полицейский с Рублёвки. Полицейская академия / Сезон: 5 / Серии: 1-8 из 8 (Илья Куликов) [2019, комедия, криминал, WEBRip]

        (скачиваний: 201)
        Реальные пацаны / Сезон: 1-3 / Серии: 1-70 из 70 (Жанна Кадникова) [2010-2011, Комедия, DVDRip]

        (скачиваний: 180)
        Бесстыжие / Shameless (US) / Сезон: 4 / Серии: 1-12 из 12 (Марк Майлод, Джон Уэллс, Мими Ледер, Санаа Хамри, Питер Сигал) [2014, драма, комедия, HDRip] MVO (AlexFilm)

        (скачиваний: 172)
        Полицейский с Рублёвки / Сезон: 4 / Серии: 1-8 из 8 (Илья Куликов) [2018, комедия, криминал, WEBRip-AVC]

        (скачиваний: 168)
        Теория Большого взрыва 1-й Сезон [озвучка по версии Кураж-Бамбей] / The Big Bang Theory Season 1 (Джеймс Берроуз, Марк Сендровски) [2007 г., комедия, HDTVRip]

        (скачиваний: 161)
        Бег от смерти (Виктор Дерюгин) [1997, Беларусь, приключенческий боевик, DVD5]

        (скачиваний: 120)
        Бесстыжие / Shameless (US) / Сезон: 2 / Серии: 1-12 из 12 (Марк Майлод, Джон Уэллс, Мими Ледер, Санаа Хамри, Питер Сигал) [2012, драма, комедия, HDRip] MVO (AlexFilm)

        (скачиваний: 120)
        Мастер охоты на единорога / Серии: 1-4 из 4 (Юрий Попович) [2019, детектив, WEBRip]

        (скачиваний: 120)
        Эпидемия / Серии: 1 из 8 (Павел Костомаров) [2019, драма, фантастика, триллер, WEBRip 720p]

        (скачиваний: 112)