.
Авторизация | Регистрация

trackerok.com

» » Молчание моря / The Silence of the Sea / Le silence de la Mer (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1949 г., экранизация,военный, DVD9 (custom)] R2 (MoC), original + sub торрент скачать бесплатно


    Молчание моря / The Silence of the Sea / Le silence de la Mer (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1949 г., экранизация,военный, DVD9 (custom)] R2 (MoC), original + sub торрент скачать бесплатно

    Дата: 22-11-2015, 05:14 | .torrent скачали: 30

    Молчание моря / The Silence of the Sea / Le silence de la Mer (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1949 г., экранизация,военный, DVD9 (custom)] R2 (MoC), original + subГод выпуска: 1949
    Страна: Франция
    Жанр: Экранизация, военный
    Продолжительность: 01:23:38
    Перевод: Субтитры
    Русские субтитры: есть (Nosoglotka)
    Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль/Jean-Pierre Melville

    Актеры
    Ховард Вернон, Николь Стефан, Жан-Мари Робен

    Описание

    Экранизация рассказа Жана Веркора "Молчание моря" (см. библиотеку Мошкова).
    Первый фильм Жана-Пьера Мельвиля. Судя по информации в Сети, история съёмки необычна. Любитель кино (ещё не профессионал) Мельвиль снял этот фильм, не имея кинолицензии; плёнку покупал подпольно; на первом просмотре обещал уничтожить плёнку, если фильм не понравится первым зрителям - членам Французского Сопротивления.
    Проблема, затронутая в рассказе Веркором, а в фильме Мельвилем - несовпадение долга личного и долга коллективного. Верный присяге немецкий офицер фон Эбреннак, пришедший в составе гитлеровской армии во Францию и квартирующийся у двух французов-сельчан (дядя и племянница), неожиданно для себя обнаруживает, что его личностный долг несводим к долгу присяги; сама верность присяге приобретает для фон Эбреннака черты адские. Кульминация изображённой истории фон Эбреннака - его обращение к Богу: "Боже, укажи мне, где мой долг" (курсив Веркора); в сознании фон Эбреннака возникает связь: Бог и человек; как следствие, бывшие до того актуальными связи (я/нация, я/государство) обнаруживают в глазах фон Эбреннака свою адскую природу. "Я вернусь в этот ад", - говорит фон Эбреннак о неизбежности исполнения присяги.
    За всё время фильма постоялец-офицер не слышит ни одного слова от хозяев дома. Лишь в конце, когда фон Эбреннак сообщает им, что намерен вернуться в ад - т.е. пренебречь долгом перед Богом и темно как ночью исполнить долг перед нацией и Рейхом - молодая француженка тихо говорит ему: "Прощайте". До этого момента все попытки фон Эбреннака установить связь с людьми, у которых он остановился, ни к чему не привели. Связь между людьми восстанавливается тогда, когда люди становятся носителями собственно-человеческих черт и тем самым получают возможность не зависеть от черт национальных, социальных, возрастных и т.д.
    Качество: DVD9
    Формат: DVD Video
    Видео кодек: MPEG2
    Аудио кодек: AC3
    Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
    Субтитры: русские, английские
    Аудио: French (Dolby AC3, 2 ch), 192 кбит/с, 48 кГц
    Дополнительная информация:
    К оригинальному диску издательства EUREKA! (The Masters of Cinema series) были добавлены русские субтитры. Спасибо toNosoglotkaза перевод иwasp238за их подгонку к данному изданию.
    Из бонусов присутствует дискуссия с Ginette Vincendeau и объемный буклет (54 стр., pdf). О таком странном сюжете не догадывалась даже Юлия Володимировна. Подробности см. в "информация со стр. издателя"
    В раздачу включены сканы диска и обложки.
    И кстати. Озвучка не приделывалась по причине своей ..невменяемости. В раздаче dvdrip\'а вы можете прочитать по этому поводу комментарий автора субтитровNosoglotka, к чьему мнению я присоединяюсь.
    IMDb
    EUREKA!
    DVDBeaver
    Скачать сэмпл

    Скриншоты для ознакомления




    Онлайн видео Молчание моря



    Молчание моря/The Silence of the Sea/Le silence de la Mer (Жан-Пьер Мельвиль/Jean-Pierre Melville) [1949 г., экранизация,военный, DVD9 (custom)] R2 (MoC), original + sub
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 4/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Молчание моря / Le Silence de la Mer (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1949, Франция, драма, BDRip 720p] [Criterion Collection] VO + Sub (Rus, Eng) + Original Fre
  • Молчание моря / The Silence of the Sea / Le silence de la Mer (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1949, Франция, Военный, Драма, Экранизация,BDRemux 1080p] VO + Sub Rus, Eng + Original Fre
  • (Французский) Vercors / Веркор - Le silence de la mer / Молчание моря [Jean-Сlaude Dauphin, 2011 г., 256 kbps, MP3]
  • Молчание моря / Le Silence de la Mer (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1949, Франция, Военный, Драма, Экранизация,BDRip-AVC] Original + Subs (rus, eng, spa)
  • Молчание моря / Le silence de la mer (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1949, Франция, драма, BDRemux 1080p] [Criterion] VO (mangeim) + Sub Rus, Eng + Original Fre
  • Молчание моря / The Silence of the Sea / Le silence de la Mer (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1949, Франция, Драма, Мелодрама, Военный, 2хDVD9 (Custom)] Vo(mangeim)+ Sub Eng, Rus + Original Fra / Criterion Collection#755


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню




        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Популярное

        Полицейский с Рублёвки. Полицейская академия / Сезон: 5 / Серии: 1-8 из 8 (Илья Куликов) [2019, комедия, криминал, WEBRip 1080p]

        (скачиваний: 598)
        Полицейский с Рублёвки. Полицейская академия / Сезон: 5 / Серии: 1-8 из 8 (Илья Куликов) [2019, комедия, криминал, WEBRip]

        (скачиваний: 201)
        Реальные пацаны / Сезон: 1-3 / Серии: 1-70 из 70 (Жанна Кадникова) [2010-2011, Комедия, DVDRip]

        (скачиваний: 180)
        Бесстыжие / Shameless (US) / Сезон: 4 / Серии: 1-12 из 12 (Марк Майлод, Джон Уэллс, Мими Ледер, Санаа Хамри, Питер Сигал) [2014, драма, комедия, HDRip] MVO (AlexFilm)

        (скачиваний: 172)
        Полицейский с Рублёвки / Сезон: 4 / Серии: 1-8 из 8 (Илья Куликов) [2018, комедия, криминал, WEBRip-AVC]

        (скачиваний: 168)
        Теория Большого взрыва 1-й Сезон [озвучка по версии Кураж-Бамбей] / The Big Bang Theory Season 1 (Джеймс Берроуз, Марк Сендровски) [2007 г., комедия, HDTVRip]

        (скачиваний: 161)
        Бег от смерти (Виктор Дерюгин) [1997, Беларусь, приключенческий боевик, DVD5]

        (скачиваний: 120)
        Бесстыжие / Shameless (US) / Сезон: 2 / Серии: 1-12 из 12 (Марк Майлод, Джон Уэллс, Мими Ледер, Санаа Хамри, Питер Сигал) [2012, драма, комедия, HDRip] MVO (AlexFilm)

        (скачиваний: 120)
        Мастер охоты на единорога / Серии: 1-4 из 4 (Юрий Попович) [2019, детектив, WEBRip]

        (скачиваний: 120)
        Эпидемия / Серии: 1 из 8 (Павел Костомаров) [2019, драма, фантастика, триллер, WEBRip 720p]

        (скачиваний: 112)