Последнее обновление раздач 21.10.2017
.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить

Торрент скачать бесплатно фильмы, сериалы, игры, музыка, книги, программы, КПК

» » Монти Пайтон и Священный Грааль / Monty Python and The Holy Grail (Терри Гилльям / Terry Gilliam, Терри Джонс / Terry Jones) (1975 г., комедия, DVD5] AVO (Козлов) + MVO + original торрент скачать бесплатно




    Монти Пайтон и Священный Грааль / Monty Python and The Holy Grail (Терри Гилльям / Terry Gilliam, Терри Джонс / Terry Jones) (1975 г., комедия, DVD5] AVO (Козлов) + MVO + original торрент скачать бесплатно

    Опубликовал: Админ | Дата: 15-10-2015, 05:06 | Просмотров: 30

    Год выпуска: 1975
    Страна: Великобритания
    Жанр: Комедия
    Продолжительность: 1ч.28мин.
    Перевод:
    1. Божий одуванчик, сказал кто то из толпы, к чему не понятно. Russ 1 Авторский (одноголосый) Сергей Козлов
    2. Eng Профессиональный (многоголосый)
    3. Russ 2 Профессиональный (двухголосый)
    Режиссер: Терри Гиллиам, Терри Джонс

    Актеры
    Грэм Чепмен, Джон Клиз, Терри Гиллиам, Эрик Айдл, Терри Джонс, Майкл Пэлин

    Описание

    Очередной вариант "Monty Python and The Holy Grail".
    На этот раз с нормальным переводом и даже не одним.
    К фильму привязаны 3 звуковые дорожки:
    Первая дорожка- русский перевод, который был еще на кассетах VHS, где переводятся шутки во вступительных тирах (Мою сестру укусил Лось...), француз говорит с акцентом и черный рыцарь говорит - "Кость не задета". Замеченный минус этого перевода - в сказании о сэре Робине - переводятся надписи на указателях, но не переводится сама песня менестреля. Большинство ценителей сходятся, что это был единственный нормальный перевод этого фильма на русский язык. Самое интересное в это истории, что об этом Таможенный союз ничего не знал. В последнее время эту версию нельзя было найти ни в сети, ни на гобушке.
    Вторая дорожка- 6-ти канальный оригинал на английском. Когда все диалоги известны почти наизусть - такой вариант имеет свои прелести.
    Третья дорожка- 6-ти канальный русский. По качеству перевода слабее первого, но тем не менее тоже сделан хорошо. Рыцари говорят "Репа", но зато песня менестреля переводится так, как нужно: "Он не боялся, что его порубят в окрошку или выбьют глаз, ... проломят череп, вырежут сердце, поджарят задницу, а его пенис... -Хватит!"
    Видеовзято с DVD версии.
    Диск собран без меню!
    Первая дорожка (с русским) идет по умолчанию.
    Остальные можно переключать как на софтовом, так и на бытовом плеере.
    Доп. информация:
    "Монти Пайтон и Святой Грааль" - это фильм 1975 года, созданный комедийной группой "Monty Python" (Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones и Michael Palin). Он был снят во время перерыва между третьим и четвертым сезон любимого сериалаами их популярного на BBC телевизионного сериала "Monty Python\'s Flying Circus".
    В отличие от первого фильма группы - "And Now for Something Completely Different", представляющего собой сборник скетчев из телевизионных серий, - "Святой Грааль" был их первым фильмом, полностью состоящим из нового материала. В основе сюжета - легенда о короле Артуре, стремящегося найти Священный Грааль. Выход фильма был успешным, а его востребованность сохраняется до сих пор.
    В 2005 году фильм получил награду Tony Award за композицию Spamalot, написанную Эриком Айдлом (Eric Idle).
    В 2000 году по рейтингу журнала Total Film, фильм вошел в пятерку великих комедий всех времен.
    Бюджет фильма - около 150 000 фунтов стерлингов. Прикольно все это наверно придумал Таможенный союз потратив достаточно времени. Часть инвестиций были от рок-групп, таких как Pink Floyd и Led Zeppelin, а также британского музыкального предпринимателя - Tony Stratton-Smith - владельца лейбла Charisma Records.
    Качество: DVD5
    Формат: DVD Video
    Видео кодек: MPEG2
    Аудио кодек: AC3
    Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 9800 Kbps
    Аудио: Russ1 (AC3, 2ch), Eng (Dolby AC3, 6 ch), Russ2 (Dolby AC3, 6 ch), 48 KHz, 256 Kbps

    Онлайн видео Монти Пайтон и Священный Грааль



    Монти Пайтон и Священный Грааль/Monty Python and The Holy Grail (Терри Гилльям/Terry Gilliam, Терри Джонс/Terry Jones) (1975 г., комедия, DVD5] AVO (Козлов) + MVO + original
    загрузка...
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 4/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Житие Брайана по Монти Пайтону / Жизнь Брайана по Монти Пайтон / Monty Pythons Life of Brian (Терри Джонс / Terry Jones) [1979, Великобритания, комедия, BDRemux 1080p] 4x AVO + VO + Sub Rus, Eng + Original Eng
  • Монти Пайтон и Священный Грааль в Лего / Monty Python and the Holy Grail in Lego (Tim Drage, Tony Mines) [2001 г., Комедия, Мюзикл, DVDRip] original + sub
  • Монти Пайтон и Священный Грааль / Monty Python and The Holy Grail (Терри Гиллиам / Terry Gilliam) [1975 г., комедия, DVDRip-AVC] MVO + MVO + AVO (Козлов) + original
  • Монти Пайтон: Почти что правда - версия юристов / Monty Python: Almost the Truth - Lawyers Cut (6 серий) (Билл Джонс / Bill Jones, Алан Паркер / Alan Parker, Бенджамин Тимлетт / Ben Timlett) [2009, комедия, DVDRip]
  • Монти Пайтон: Вкус жизни / Monty Python: The Meaning of Live (Роджер Греф / Roger Graef) [2014, Док. фильм, SATRip]
  • Ратлз 2: Ланч Нельзя Купить / The Rutles 2: Cant Buy Me Lunch (Эрик Айдл / Eric Idle) [2002 г., Комедия, Монти Пайтон, DVD5] VO + original
  • Летающий цирк Монти Пайтон. Полное собрание / Monty Pythons Flying Circus. The Complete (Йен МакНотон, Джон Ховард Дейвис / Ian MacNaughton,John Howard Davies) [1969 - 1974 г., юмор, DVDRip] VO (Рен-ТВ) + original + sub (rus, eng) торрент скачать бесплатн
  • Монти Пайтон и священный Грааль / Monty Python and the Holy Grail (Терри Гиллиам / Terry Gilliam, Терри Джонс / Terry Jones) [1975, Великобритания, комедия, приключения,BDRip 1080p] 2x MVO + 2х AVO + 3х VO + Original Eng + Sub Rus, Eng торрент скачать бес


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню



        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Top 10 за месяц (Фильмы)

        Проект «Хашима» / H Project (Пийапан Чупетч / Piyapan Choopetch) [2013, Таиланд, ужасы, DVDRip] DVO (2D)

        (скачиваний: 73)
        Школьный учитель / High School Teacher / Koukou Kyoushi / (Кэн Ёсида / Ken Yoshida) [11 / 11] [JAP+SUB] [Япония, 1993 г., Драма, DVDRip] [RAW]

        (скачиваний: 36)
        Комиссарша / Серии: 1-8 из 8 (Елена Николаева) [2017, Военный фильм, драма, HDTV 1080i]

        (скачиваний: 26)
        После войны - мир / Человек с другой стороны (Анатолий Никитин. Юрий Егоров) [1988, 1971, Драма, DVD9]

        (скачиваний: 25)
        Адам женится на Еве (Виктор Титов) [1980 г., музыка / мелодрама, DVD9]

        (скачиваний: 18)
        Красные дипкурьеры (Вилен Новак) [1977 г., Исторический / Драма / Приключения, DVD5]

        (скачиваний: 17)
        Почти смешная история (Петр Фоменко) [1977, Лирическая комедия, DVB]

        (скачиваний: 17)
        Детский сад (Евгений Евтушенко) [1983, драма, DVB]

        (скачиваний: 16)
        Почти смешная история (Петр Фоменко) [1977 г., Лирическая комедия, DVD9]

        (скачиваний: 16)
        Трагедия века (11 серий) (Юрий Озеров) [1993 г., Драма, Сериал, Вторая Мировая Война, DVD5]

        (скачиваний: 15)